新冠病毒席卷全球的今天，这场人类与病毒的大战中，我们看到不同体制、不同文化、不同国家应对方式的不同，然而对生命的保护是大家共同的目标。武汉有10天建起来的火神山医院，各地自非典SARS疫情后建立起的公共卫生中心，还有很多医院的临时改建。
今天，在新冠感染人数已超过40万的美国，有这样一家医院正处于全球性抗疫前线——莱斯大学医学中心——这个芝加哥西门户的标志性建筑，如今成为守护芝加哥的坚实后盾。2012年，我们与莱斯密切合作，联合打造了这座先进的医院园区。竣工八年后，医院仍和当年一般运转有序，对此我们深感欣慰。
早在12年前设计之初，我们便与莱斯一起在项目的设计中考虑应对突发事件的灵活性设计。与莱斯合作的机遇让我们深怀感激之情。在征得业主同意后，我们在下文中再次发布他们的文章，自豪地分享莱斯大学医学中心在此期间所展现出的坚定不移的领导力和快捷的响应速度。
原文由莱斯大学医学中心发布，于征得同意后转载。
芝加哥——随着新冠肺炎疫情进入新阶段，莱斯大学医学中心正式启动应急模式，以应对潜在的病患数量激增形势。
截至3月12日，莱斯从备战筹划转为实际执行阶段，运用专业经验和特殊设施来应对大量病患涌入医院的可能性状况。
“我们已连续数周每天为此做着准备。”莱斯大学医学中心首席执行官Omar Lateef博士说。“我们的模型分析表明，新冠肺炎感染人数可能会大幅增加。由于越来越多担忧自己被感染的“疑似病例”前来就医，我们一直在实时演练应对方案。”
被Vizient和联邦医疗保险服务中心评为全美最安全、最优秀的医院之一的莱斯大学医学中心，在病患安全、公共健康和治疗复杂病情方面具有卓越能力。
莱斯为应对传染病做好充分准备，同时可分流其他患者的情况下，开启了应急计划。
莱斯大学医学中心大楼于2012年启动，是芝加哥地区首家专门应对新冠肺炎等传染病爆发的医院。由于独一无二的设计理念、建筑结构和医护人员，莱斯成为阻击疫情的社区坚实基础。
蝶形住院部的特殊设计，可执行特定任务，在疫情爆发期间尤其重要。例如：
医学中心不断为接收激增的新冠肺炎病患做好准备，储备病区将首次投入使用。
“莱斯大学健康系统是区域乃至国家的应急储备资源。”Lateef说。“我们为应对危害社区的突发事件做好准备，建设了独一无二的设施，拥有经过特殊培训的医护人员可以专门应对此类传染病的爆发。诚然，任何系统都会有不完美之处，我们仍坚信能在全球新冠肺炎疫情中为病患提供优质的护理，与此同时提供安全的环境，降低病人和医护团队的感染风险。”
医院首层名为Robert R. McCormick高级应急中心，设计为应对此类大规模突发事件的专区。
“911事件之后，我们认识到有必要设立专门诊疗区来应对大规模紧急情况的需要。我们将急诊中心扩建两倍以上，以应对可能出现的天灾人祸，且能大幅提高高危险性传染病病房的病床量。”莱斯急诊科主任兼莱斯医学院执行院长Dino Rumoro博士说道。
为潮水般涌入的病患做好准备
本周，莱斯改造急诊中心，增设“预检分流”区。分诊工作在救护车港上方搭建的帐篷中进行，开辟专区检测潜在的新冠肺炎患者，与普通急诊病人区别开。
分诊区为潜在病患设立座位，每张座位间隔1.8米，避免交叉感染。病区还配备带独立入院通道和负压气流的管控入口，确保将普通患者与新冠肺炎患者或相关污染源隔离开。
随着医疗中心即将实施新冠肺炎应急方案，这些功能显得尤为重要。当病患数量超出医院负荷，医院需采用特殊流程来应对时，就将启动应急方案。
作为应急方案的一部分，莱斯可根据就医的新冠肺炎患者数量和医院需求，推迟所有非必需的预约和手术。
莱斯与市、州和联邦机构联手侦测疫情，并协调区域对大流行病和各类危机的响应工作。莱斯具备接诊大量涌入的病患和应急能力，配备清洁区，是守护区域内民众健康的中坚力量。
数字平台可提供虚拟分诊，为忧虑的患者提供选择
在过去几年中，莱斯开发了强大的数字化平台，与电子病历系统Epic完成一体化，部署了强大的远程医疗平台。
上周，我们开始为非急症新冠肺炎疑似病例、员工、慢性病患者开设问诊区，避免院内感染，并提供医疗评估服务。
此外，莱斯研究员还制定了“守卫者项目”，实时追踪本地的流感类似疾病。该项目由国防部拨款，使用EMR数据来监测新冠肺炎类似症状。
为抗击当前疫情，莱斯和其它机构使用研发的预警系统，来预估本地新冠肺炎患者数量。由质量、安全和价值分析中心创建的守卫者项目，对本地病例数量进行建模和数据更新，可预估特定物资的供应量和人员需求，有助于各类医疗机构了解可能出现的重要物资短缺情况。
“当新冠肺炎和其它传染病打乱社会生活节奏、引发巨大的焦虑时，首先要为这类‘新’发危机的爆发做好充分准备，这具有重要意义。”Lateef说。“莱斯大学医学中心和其它机构认真应对，并做好充分准备和演练，以尽快降低风险，成为维护公众健康的中坚社区力量。这正是我们肩负的责任。”
