引导边缘：为盲人设计营地

2017 年，一场野火席卷了魔法山营地，社区决心重建得比以往更好

对于视力障碍者来说，路面上的凹槽、路缘的上升或路径上石头的颠簸是一张前进的地图。这些线条，也许被忽视或理所当然的人的视线，可以作为盲人的指南，因为他们在建设的环境中移动。

这是建筑师和项目经理海伦施耐德和她的团队在第一次访问魔法山，一个营地和撤退在纳帕，加利福尼亚州，由灯塔为盲人和视障者经营的营地和撤退学到的最重要的元素之一。

自1950年以来，魔法山一直是盲人和视障儿童、青少年、成人、老年人、聋哑人及其所有家庭的避风港。该营地占地 311 英亩，为游客提供了一个探索、学习、玩耍和获得周围环境信心的场所。营地由一个紧密团结的社区照顾，由一座奇特的建筑拼凑而成，许多建筑是由志愿者多年来筹集的。

2017年，野火席卷了纳帕的维德山，摧毁了下部营地和700多棵树。营地失去了20座建筑，几乎一半的建筑物在工地上。社区没有失去信心，而是比以往任何时候都更有能力重建魔法山营地。我们旧金山工作室的设计总监彼得·普法通过一位家庭朋友听说了营地的重建工作。最初，Helen 和我们的团队被雇用来评估火灾损失，以便进行保险，但随着时间的推移，新项目出现了。我们很高兴为总体规划提交提案，并最终获胜。

这张营地地图显示了我们队的火灾重建计划草案。

新途径

我们首先评估了穿过营地的主要途径。营地位于陡峭的峡谷上，由一条穿过中心并后退的道路进入。从历史上看，这是汽车和行人的主要道路。有了这个，我们很快就意识到了它的局限性。

Helen 在描述道路边缘如何溶解在画笔和草丛中时说：”它没有充分为用户服务，因为正是这条非常宽的道路，两边都没有很好地定义。 “我们总体规划的很多努力是在整个营地创建可探测的甘蔗路径，从上到下提供一条无障碍路线。

思考什么使路径可检测，使我们回到指导边缘的概念。 “我们已经讨论了很多关于如何定义摊铺的优势，以及如何思考路径及其交叉点，”她说。

边可以采用多种形式。对于浇注混凝土的路径的任何部分，我们计划采用凸起的金属边缘。我们还在研究彩色沥青，这是约塞米蒂国家公园使用的耐用材料，金属边缘略高，它将有助于保持一个定义的形状，因为自然生长。边缘也可以是一行石头或种植。

所有这些路径的重要共同特征是宽度。宽度为48英寸，不再宽，与一只大条的扫描线相匹配。这两条龙将可以交叉到两条边，从而可以更容易地沿着蜿蜒的路线导航。

这些新行人通道将使盲人露营者能够探索的空间增加三倍。

树屋将建在被野火所伤痕的一圈树丛中。黑白图像显示了奇美格的计划。

由声音引导

虽然指南可以是触觉的，但它也可以是听觉的。魔法山营地自然小径，穿过树林的土路，偶尔会被埋在地面的PVC管道打断。当一个人的根管碰到这些管道之一时，它发出一个隆隆的声音，不同于它在森林地板上产生的低沉的声音。这表示一个标记，并指示的人有一个站关闭的一侧，在那里他们可以使用盲文学习他们的周围环境。

海伦解释道：”我们将有这些园景的愚蠢，沿着小路聚集或撤退的时刻。

现在，我们正在一个我们称之为”Chimehenge”的地方工作——十二套五个巨大的钟声，每组在五音音音表上以八度音阶设置，由旧金山的探索馆捐赠。钟声将沿着直径为18’的圆形路径放置，并配有一个锤子，以便游客可以进行运行，在自然环境中营造一个声学游乐场。长椅将安排在圆圈的内侧，为露营者创造一个理想的聚会地点。营地领导人也对一座树屋感到兴奋，这座树屋将建在一个因野火而伤痕累累的童话林中。

浴室设计具有可知的导航性，在游泳池周围以及更衣室和淋浴区内设有引导边缘。

浴室

我们在营地设计的第一批建筑之一是浴室。与引导边缘保持一致，我们设计了浴室周围的混凝土，其特色是沿着入口门进入泳池线的边缘。海伦补充说：”游客可以沿着这个边缘走，知道水会站在左边，浴室在右边。

在浴室里，我们应用了同样的思维。用两个不同的地砖——一块多纹理，一块质地少——我们指明了一个人站在浴室的哪一部分。更纹理的瓷砖正在”潮湿区域”或厕所、水槽和淋浴中使用;纹理较差的瓷砖表示人们可以在空间中移动的循环区域。对于我们来说，对于这样的项目来说，我们的独特之处是，我们并不是仅仅为了美学而创造形式和形状;相反，我们正在考虑直截了当的可导航性。

这些触觉适应症也位于浴室的储藏室中。每个幼崽将具有浮雕图片，告诉一个人，他们有哪个幼崽。总共有60只幼崽，我们还要考虑如何以简单的方式找到幼崽。对于每组五个垂直的幼崽，我们将有一个凹陷的凹槽，这将有助于通知人们，他们在哪里的幼崽银行。

在建筑学中，采光是设计的重要组成部分。这对这个社区同样重要。并不是每个视障者都是盲人，有些人可能对高对比度和强光有敏感。

“我们不想创造眩光的时刻，所以我们有柔和的光线，”海伦说。我们的团队在选择材料时也考虑到了这一点。我们使用的混凝土是与场地土壤紧密匹配的间隔颜色，浴室的屋顶的反射率较低。

设计总监彼得·普法向客户展示了触觉模型，灯塔公司首席执行官布赖恩·巴辛、董事会主席克里斯·唐尼和EHC视觉委员会成员杰里·昆斯。

触觉地形

架构师如何向有视觉障碍的客户提供设计计划？这是一个我们欣然接受的创造性机会。

考虑纹理和线条，我们构建了一个触觉模型，以便通过触摸与客户分享我们的计划。我们首先用纸板构建一个简单的地形模型。拟建的新建筑物被沙纸覆盖，而现有建筑物则很光滑。它花了几个迭代和测试，以找出如何使模型清晰易读的我们的客户。我们试验了几种材料来象征路径，然后用绳子来演示蜿蜒的小径。

海伦说：”灯塔能这样体验营地，我感到非常兴奋。 “他们走过现场，但为了全面了解地形和周边地区…对他们来说，这是一个独特的机会。我们现在有一个可读的工具，用于客户及其董事会。

触觉模型最终将被碾磨和定位在营地，以便新的游客可以使用它作为地图。

帆布平房取代了被大火烧毁的小屋。

学习时刻

与营员和社区的对话和讲习班至关重要。多次实地考察，包括访问加州的其他青年营地，以及与利益相关者的访谈，了解我们的设计。我们还创建了一个调查，与来自灯塔和大加州盲人社区的数百人分享。

海伦最有见地的采访之一是来自俄亥俄州的一位教授，他参观了营地。海伦坐在餐厅外的房间里与她聊天，并问她两个截然不同的问题： 哪些地方让你感觉最安全？哪些地方让你感到不安全？

海伦说：”她形容安全是她可以跑步的地方，而海滩是这些地方之一。 “水是你的边缘，你有沙的斜率，这也提供了空间知识，你在哪里的关系，海的声音。

当他们谈到那些让她感到不安全的地方时，她描述了他们相遇的餐厅。这是一个广阔的空间，有很多声学反射表面，很难定向，特别是当几十个人在说话，他们的声音从四面八方跳动。

除了总体规划和浴室外，我们的团队还帮助设计和建造了几个关键结构，使魔幻山能够继续为数以百计的盲人和视障游客提供年度营地，而总体规划是进行。这些结构包括帆布平房，以取代被大火烧毁的小屋，设备储存结构，以及池荫结构。对营地的需求如此之大，以至于去年夏天，魔法山举办了有史以来规模最大的青少年活动。

对海伦来说，这个项目为她打开了一条关于建筑环境的新思维方式。

她说：”很容易看到《美国残疾人法案》和无障碍法规，并将其视为一套限制。 “与魔法山营地合作，让我对如何体验和接触空间有了新的视角。在建筑学上，这为丰富我们的建筑环境提供了新的机会。如果我们将这种程度的注意力放在我们所有项目中的机智和声学，这将提高我们共同共享的空间的质量。”

—

灯塔公司致力于重建营地比以往任何时候都更强大和更好，这就是为什么它发起了一个运动，以支付火灾重建。恢复营地的原容量，改善无障碍和自然美景，将在未来几年改善游客的生活。

灯塔公司今天参加#GivingTuesday，为重建魔法山筹集资金。点击这里了解更多： https://lighthouse-sf.org/enchanted-hills/rebuilding/